Home / AKTUALIJOS  / Itališkai suskambės lietuvių poezija ir Donelaičio „Metai“

Itališkai suskambės lietuvių poezija ir Donelaičio „Metai“

„Lietuvių kalba – archajiškiausia ir konservatyviausia gyva indoeuropiečių kalba, dominanti komparatyvinės lingvistikos mokslininkus. Deja, ši kalba pasaulyje yra mažai žinoma bei apipinta stereotipais“ – Pietro Umberto Dini.

 

Vakaras dedikuotas lietuvių kalbai klausytojus pasitiks su išskirtiniais svečiais: Pietro U. Dini – filologu, lingvistu bei vertėju, kuris dėsto baltų filologiją, lietuvių kalbą ir kultūrą, bendrąją lingvistiką bei vertimo teoriją ir praktiką Pizos universitete. Antrasis svečias, Adriano Cerri – lingvistikos mokslų daktaras, dėstytojas bei vertėjas. A. Cerri specializuojasi lietuvių kalbos ir literatūros srityje, jis į italų kalbą išvertė 2015 metais išleistą Kristijono Donelaičio poemą „Metai“.

 

Renginio metu laukia paskaita apie lietuvių kalbą, poemos „Metai“ bei Vytauto Mačernio, Sigito Gedos, Jono Meko, Vlado Braziūno, Antano A. Jonyno, Nijolės Miliauskaitės, Dovilės Zelčiūtės, Gintaro Grajausko poezijos skaitymai italų kalba.

 

Laikas: Vasario 23 d., 17.30 val.
Vieta: Istituto Centrale per la grafica, Dante salėje, Via della Stamperia, 6, Roma.

 

Renginys skirtas paminėti Lietuvos valstybės atkūrimo 100metį, rengiamas bendradarbiaujant su Lietuvos kultūros institutu.

 

Kiti susiję renginiai:
Paroda MAGMA. Kūnas ir žodžiai Italijos ir Lietuvos moterų mene nuo 1965 m. iki šių dienų, kuruojama Benedettos Carpi De Resmini ir Laimos Kreivytės. sausio 25d – balandžio 2d., Istituto centrale per la grafica, Via della Stamperia, 6, Roma.

 

Kovo 23 d. 17.30 val. Vaikų iliustracijų knygos „Another History of the Children’s Picture Book: From Soviet Lithuania to India” (Tara books) pristatymas, Istituto centrale per la grafica, Dante salėje, Via della Stamperia, 6, Roma.

 

Kultūros atašė Julijos Reklaitės informacija

NĖRA KOMENTARŲ

SKELBTI