Home / 2016 / lapkričio (Puslapis 5)

I

…lei sfoglia i suoi vocabolari cercando nelle varie lingue la traduzione delle parole che definiscono i maschi: verme, pidocchio, stronzo, impotente, porco..

Nuo Viduržiemio jūros atskriejęs vėjas švelniai paglosto, pakutena užuolaidą. Užuolaidos gražios, bet raštai primena voratinklį.

Siūlau visas vertimo iš italų kalbos paslaugas (raštu, žodžiu) Abruzzo ir Marche regionuose. Padedu susitvarkyti dokumentus verslui nuo įmonės įregistravimo iki sutarčių su klientais pasirašymo. Taip pat aktyviai prekiauju stock`ais, užsiimu naujų verslo kontaktų mezgimu ir palaikymu. Kontaktai: directlineexport@gmail.com, +393278368882 Viktorija

SKAITYTI

Florencijoje numatoma režisieriaus L. Mikutos dokumentinio filmo „Šaltos ausys“ premjera. Filmo kūrėjų nuotr.

Florencijoje numatoma režisieriaus L. Mikutos dokumentinio filmo „Šaltos ausys“ premjera. Filmo kūrėjų nuotr.

Režisierius Linas Mikuta savo dokumentiniame filme „Šaltos ausys“ („Dead Ears“) perteikia dramą, vykstančią tarp tėvo ir sūnaus. Filmo žiūrovai nukeliami į Rytų Europoje esančią periferiją. 42 minutes trunkanti juosta, subtiliai atskleidžia dviejų artimiausių žmonių santykius. Monotonijos prislėgtas tėvas gyvena kartu su savo suaugusiu sūnumi, kuris yra kurčias. Nepaisant to, kad kartu praleidžia daugybę laiko, abu yra vienas nuo kito emociškai nutolę. Tėvas sūnų laiko nenormaliu ir nesubrendusiu, o sūnus tėvą – jautrumo stokojančiu chamu. Nepaisant abiejų skirtingo požiūrio, ir dėl to kylančių konfliktų, filme siekiama atskleisti giliausius dviejų artimiausių žmonių sielos užkaborius.

Artėja gražiausio metų šventės, kurias norisi sutikti ramiai, be papildomų rūpesčių ar nemalonumų. Ne tik iki metų pabaigos liko vos dvi savaitės. Tiek pat liko ir laiko, per kurį dar galima deklaruoti išvykimą iš Lietuvos, pateikiant gyventojo pajamų mokesčio deklaraciją už praėjusį laikotarpį, ir tokiu būdu išvengti privalomojo sveikatos draudimo (PSD) įmokų įsiskolinimo, susikaupusio per šiuos metus.

Genujoje nuo 2011-ųjų gruodžio veikė lituanistinė „Zuikių mokykla“. Žmonės kalba, kad nemažai jos mokinių išvyko gyventi į Lietuvą! O kur gi kitur, jei ne ten, geriausiai ir išmokstama lietuviškai?! Dar žmonės kalba, kad dalis mokyklėlės „zuikučių“ ėmė ir užaugo, todėl mokyklai ištuštėjus teko stabdyti jos

SKAITYTI