Lietuviškos Italijos kūrėjai
Unikalus žemėlapis „Lietuviška Italija“ po kultūros ir istorijos lobiais ypač turtingą Italiją kviečia keliauti ypatingu maršrutu – sekant lietuviškais pėdsakais. Lietuvą ir Italiją dar nuo Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės laikų sieja tamprūs ryšiai. Pradedant LDK kunigaikštiene ir Lenkijos karaliene Bona Sforza, baigiant garsia diplomatų Lozoraičių šeima, – abi šalis amžiams sujungė neeilinės asmenybės ir jų darbai. Įvairių su Lietuva susijusių vietų Italijos teritorijoje per šimtmečius atsirado daugybė, tačiau iki šiol jos nebuvo plačiai ištyrinėtos ir aprašytos. Tai –istoriniai, religiniai, meno objektai, vietovardžiai, garsių Lietuvos žmonių palikti įspaudai ir kitos lietuviškos salelės. Tarp jų paskutine okupuota Lietuvos teritorija tapusi tarpukario Lietuvos ambasada Romoje Villa Lituania, lietuviška koplyčia Vatikano Šv. Petro Bazilikoje (Basilica di San Pietro), koplytstulpis Emilijos-Romanijos regiono kalnuose, Lietuvos parkas Veneto regione, LDK žemėlapis garsiuosiuose Florencijos Senuosiuose rūmuose (Palazzo Vecchio) ir daugybė kitų.
Italijos lietuvių naujienų portalo ITLIETUVIAI.IT kelerius metus vystytas ir daug atgarsio sulaukęs projektas supažindina su daugelio dar neatrasta – „Lietuviška Italija“, išsibarsčiusia nuo Venecijos iki pat Sicilijos. Žemėlapyje galima rasti ne tik trumpą informaciją apie kiekvieną objektą, bet ir sužinoti tikslų maršrutą. Išsamius straipsnius apie objektus rengė Italijoje gyvenantys profesionalūs Lietuvos gidai, istorikai, meno ir religijos tyrinėtojai, Italijos lietuvių bendruomenės nariai.
Projektą įgyvendino ITLIETUVIAI.IT redakcija
PROJEKTŲ VADOVĖ
Aurelija Orlova
aurelija.orlova@itlietuviai.it
KOMUNIKACIJOS IR VIEŠŲJŲ RYŠIŲ VADOVĖ
Elzė Di Meglio
elze.dimeglio@itlietuviai.it
Lietuviškos Italijos straipsnių autoriai ir vertėjai
Rūta Abaravičiūtė | Meno istorikė, tinklaraštininkė, gidė Florencijoje |
Raimonda Bojažinskytė | Istorikė, konsultantė Lietuvos kultūros, paveldo ir meno klausimais, gidė Vatikane ir Romoje |
Neringa Budrytė | Vyr. redaktorė, žurnalistė |
Adrija Butkevičiūtė | Reporterė |
Gabrielė Galinytė | Praktikantė |
Toma Gudelytė | Vertėja ir publicistė, 2016 m. įgijusi meno kūrėjo statusą |
Kristina Janušaitė-Valleri | Publicistė, rašytoja, lituanistė, gide Venecijos apylinkėse dirbanti |
Dominykas Kazlovas | Praktikantas |
Saulius Augustinas Kubilius | Šventojo Sosto komunikacijų dikasterijos portalo Vatican News ir Vatikano Radijo redakcijoje dirbantis žurnalistas |
Daiva Lapėnaitė | Žurnalistė |
Nerija Marciukaitė | Romoje gide dirbanti istorikė, konsultantė kultūros, paveldo ir meno klausimais |
Birutė Michelini | Lietuvių kalbininkė, vertėja, ilgametė Italijos universitetų lituanistikos dėstytoja |
Karolina Motiejūnaitė | Praktikantė |
Ieva Musteikytė | Vertėja |
Justina Puvačiauskaitė | Praktikantė |
Julija Rusakovaitė | Praktikantė |
Giedrė Rutkauskaitė | Kultūros istorikė ir antropologė, tinklaraštininkė, knygų bendraautorė |
Elzė Simonkevičiūtė-Di Meglio | Komunikacijos ir viešųjų ryšių vadovė, lingvistė |
Aida Skorupskaitė | Istorikė, gidė Italijoje |
Greta Talat-Kelpšaitė | Praktikantė, žurnalistė |
Ana Vengrovskaja | Redaktorė, žurnalistė |
2024 m. buvo sukurtas žemėlapio stendas, kurio dizainą sukūrė architektė Vilma Černikytė.