MENU
mobile-logo
Home / 2019

2020 m. vasarą Toskanos lietuvių bendruomenė organizuoja skautų stovyklą, skirtą Lietuvoje ir Italijoje gyvenantiems lietuvių 8-16 m. vaikams. Vienas pagrindinių stovyklos tikslų - tautiškumo ir lietuvių kalbos puoselėjimas. Susidomėję ir norintys sudalyvauti yra kviečiami kreiptis į stovykos organizatorę Vilmą Rapšaitę el. paštu vilma@dellamarra.it arba tel. 3311855046.

SKAITYTI

[caption id="attachment_11454" align="alignnone" width="2048"] J. Vilė ir L. Itagaki. Facebook nuotr.[/caption]   Viena pagrindinių vaikų grafinių novelių leidykla Italijoje „Topipittori“ italų kalba išleido lietuvių rašytojos Jurgos Vilės ir iliustratorės Linos Itagaki knygą „Sibiro haiku“. Lietuvoje 2017-aisiais pelniusi gražiausios knygos apdovanojimą, „Sibiro haiku“ šiuo metu yra pristatoma įvairiuose Italijos

SKAITYTI

  Popiežiškoji lietuvių Šv. Kazimiero kolegija lapkričio 16 d., šeštadienį, Vatikane, Šv. Petro bazilikoje esančioje Lietuvių koplyčioje rengia iškilmes, skirtas Aušros Vartų Gailestingumo Motinos šventei paminėti.   Į Lietuvių koplyčią (Cappella Lituana - it.), kuri paprastai lankytojams yra uždaryta, galima patekti prisijungus prie lietuvių kunigų grupės. Norintys dalyvauti

SKAITYTI

  Lapkričio 2-ąją, šeštadienį, popiežiškosios lietuvių šv. Kazimiero kolegijos Romoje kunigai kviečia paminėti visų mirusiųjų dieną Vėlines.   Šv. Mišios organizuojamos Romos Campo Verano kapinėse kolegijai priklausančioje koplyčioje „Pontificium Collegium Lituanum“. Mišių pradžia 16.00 val.   ITLIETUVIAI.IT primena, šioje koplyčioje ilsisi 11 iškilių lietuvių dvasininkų, vienuolių ir seserų. Čia palaidotas

SKAITYTI

[caption id="attachment_11420" align="alignnone" width="1600"] „EIMUNTAS NEKROŠIUS. Tėvo kėdė“. © A. Liuga[/caption]   Lietuvių režisieriaus Eimunto Nekrošiaus legenda grįžta Italiją. Spalio 29 d. Romoje organizuojama jam skirto filmo peržiūra ir pokalbis kartu su juo dirbusiais teatro žmonėmis.   Susitikimas, kuriuo siekiama atkreipti dėmesį į režisieriaus kūrybos svarbą Italijoje, rengiamas Romos

SKAITYTI

[caption id="attachment_11414" align="alignnone" width="1395"] Rasa Glinskytė – Subačienė - Rasoklė (viduryje) ir Milano lietuvių bendruomenės valdyba. © I. Jusinskaitė[/caption]   Ruduo – tai metų laikas, kai pagelsta lapai, medžiai pasidabina auksiniais obuoliais, o mes pradedame galvoti apie tai, kaip dalelę vasaros ir gamtos užsikonservuoti žiemai. Čia į

SKAITYTI

Profesionali /su ilgalaike patirtimi/ vertėja siūlo įvairias Vertimo paslaugas /raštu ir žodžiu/ privatiems asmenims bei įmonėms. - Juridinė, Teisinė dokumentacija, - Sertifikatai, Pažymėjimai, Diplomai, - Sutartys, Įmonių Įstatai, Prezentacijos ir kt. Teikiamos taip pat įvairaus pobūdžio Lietuvių bei Italų kalbos konsultacijos, tekstų peržiūra/koregavimas. Privatiems asmenims taikomos nuolaidos. Maloniai prašome kreiptis adresu:

SKAITYTI

Laba diena, Ieškome vertėjo iš italų į lietuvių kalbą nuosekliam vertimui š. m. spalio 25 d., vyksiančios farmacininkų konferencijos metu Sveikatos mokslų universitete Kaune. Prezentacija 30 min. Pristatomas būtų maisto papildas su ciberžole iš Italijos. Prezentaciją persiųsime. Auditorija: visų specialistų gydytojai, slaugos ir farmacijos specialistai. Samdomas vertejas

SKAITYTI

[caption id="attachment_11018" align="alignnone" width="3543"] Genuja. V. Dulkės nuotr.[/caption]   Lietuvai skaičiuojant jau beveik 30 Laisvės metų kviečiame leistis laiko mašina į praeitį, į unikalią ir tikrais faktais paremtą 1985-ųjų lietuvio kelionę iš sovietmečio Lietuvos į Italiją. „Taksistas nesitvėrė smalsumu patyręs, kokį retą keleivį veža – net iš

SKAITYTI

[caption id="attachment_11398" align="alignnone" width="1920"] ITLIETUVIAI.IT kūrėjos[/caption]   Italijos lietuvių naujienų portalas ITLIETUVIAI.IT lapkričio 29-tą dieną pasitinka 5-ąjį gimtadienį. Jo kūrėjos, Agnė Buckutė ir Sima Šilingytė, kviečia savo draugus skaitytojus pabūti kartu ir praleisti savaitgalį Bolonijoje.   „Tiesiog esame dėkingi savo skaitytojams už tai, kad yra šalia, kad mumis tiki

SKAITYTI