Viena pagrindinių vaikų grafinių novelių leidykla Italijoje „Topipittori“ italų kalba išleido lietuvių rašytojos Jurgos Vilės ir iliustratorės Linos Itagaki knygą „Sibiro haiku“. Lietuvoje 2017-aisiais pelniusi gražiausios knygos apdovanojimą, „Sibiro haiku“ šiuo metu yra pristatoma įvairiuose Italijos miestuose.

 

Susitikimai organizuojami Pizoje, Milane, Romoje, jų metu laukia pokalbiai su kūrėjomis, pasakojimai apie komiksus, Lietuvos istoriją, kūrybos subtilumus.

 

Tarptautiniame komiksų festivalyje Bolonijoje ir komiksų akademijoje Genujoje numatomos ir kūrybinės dirbtuvės.

 

 

Turo programa:

 

Lapkričio 30 d., 11:00 Biblioteca Salaborsa Ragazzi. Kūrybinės dirbtuvės komiksų festivalyje „BilBolBul“, Bolonijoje.

 

Gruodžio 1 d., 11:00 Knygos pristatymas „L’amico imaginario“ knygyne, Genujoje. Susitikimą moderuos žinoma vaikų knygų kritikė Barbara Schiaffino. Šis knygynas atidaro naują, vaikams skirtą skiltį ir šia progra kviečia autores pristatyti knygą. Po pietų rengiamos kūrybinės dirbtuvės komiksų akademijoje „Genoa Comics Academy“, čia kūrėjos ves dirbtuves akademijos studentams.

 

Gruodžio 2 d., 17:00 knygos pristatymas „Libreria Gli anni in Tasca“, Pizoje. Susitikimą moderuos knygos vertėjas Adriano Cerri, atstovaujantis Pizoje esantį Baltistikos institutą.

 

Gruodžio 3 d., 19:00 pristatymas knygyne „Libreria L’altra città“,  kuris specializuojasi Europos kalbų srityje. Susitikimą moderuos Lorenzo Cantatore, vaikų literatūros profesorius, dėstantis Roma Tre universitete.

 

Gruodžio 4 d., 19:00 susitikimas knygyne Spazio BK, Milane. Susitikimą moderuos italų mylimas vaikų knygų autorius Giusi Quarenghi.

 

 

Apie knygą:

Ankstyvą 1941 metų birželio rytą pikti kareiviai išverčia Algiuką ir visus jo šeimyniškius iš lovų ir liepia ruoštis kelionėn – taip lietuviai būriais ne savo noru iškeliauja į Sibirą. Kodėl juos ištremia? Kuo jie prasikalto? Kur tas Sibiras? Galybė klausimų dūzgia Algiuko galvoje.

 

Ten, tolimoje ir atšiaurioje šalyje, šeimai tenka išgyventi valgant sušalusias bulves, ašaromis sūdant sriubą ir dainomis šildant širdis. Ten gimsta tremtinių choras „Obuoliai“, ir dainuojant užauga sparnai.

 

Jurgos Vilės ir Linos Itagaki komiksų knyga „Sibiro haiku“ atskleidžia ne vieno Algiuko likimą – tokias skaudžias šeimos istorijas apie išgyvenimą tremtyje nešiojasi širdyse dauguma lietuvių, tačiau neužrašytos ar nenupieštos jos grimzta užmarštin…

 

Knygą galima įsigyti ČIA.

 

Kultūros atašė Lauros Gabrielaitytės-Kazulėnienės informacija
ITLIETUVIAI.IT