Genuja ‒ šių metų Italijos knygų sostinė. Ta proga senojo miesto erdvės dosniai veriasi literatūriniam šurmuliui ir kultūros lauko iniciatyvoms: birželio 8-18 dienomis valdovų rūmuose (Palazzo Ducale) vyksta jau trisdešimtasis Tarptautinis poezijos festivalis „Atverti žodžiai“ (Parole Spalancate), organizuojamas poetų sambūrio Viaggiatori nel Tempo („Keliautojai laike“)
“Andersen”, la rivista italiana dei libri per ragazzi, è una vera e propria istituzione culturale, capace di unire diversi professionisti del settore. Fondata a Genova nel 1982, oggi “Andersen” non solo si trova ad essere il più diffuso mensile italiano dedicato alla cultura per l’infanzia,
Il Teatro del Baraccano di Bologna ha scelto di commemorare la Giornata della Memoria con uno spettacolo musicale, ispirato all’albo illustrato lituano Sassolino, andato in scena il 27-29 gennaio. Il libro sulla Shoah, scritto da Marius Marcinkevičius e disegnato da Inga Dagilė, è stato tradotto
Bolonijos „Teatro del Baraccano“ scenoje minint Tarptautinę Holokausto aukų atminimo dieną, sausio 27-29 dienomis, debiutavo muzikinis spektaklis Sassolino, įkvėptas lietuviškos knygos vaikams Akmenėlis. Mariaus Marcinkevičiaus ir Ingos Dagilės knygą Šoa tema itališkai 2021-aisiais išleido Bolonijos leidėjas „Caissa Kids Italia“ (vertė Elena Montemaggi), jo iniciatyva ir
Italų knygos profesionalus buriantis žurnalas „Andersen“ naujus metus pasitinka specialiu numeriu, skirtu vaikų knygų leidybos Lietuvoje apžvalgai. Vilniuje pernai lapkritį apsilankęs leidinio žurnalistas, rašytojas Anselmo Roveda pasakoja apie unikalią mūsų šalies literatūrinę panoramą ir kalbina žymų Lietuvos iliustratorių ir rašytoją Kęstutį Kasparavičių. Žaisminga Lietuvos dailininko
Masha Rolnikaite e Avrom Sutzkever sono due cronisti in lingua yiddish del ghetto di Vilnius, due sopravvissuti che hanno raccontato al mondo l’Olocausto in Lituania. Tuttavia il viaggio dei loro libri non fu né semplice né breve. Le memorie di Rolnikaite subirono numerosi tagli da
Maša Rolnikaitė ir Avromas Sutzkeveris – du jidiš kalba rašę Vilniaus geto kronininkai, išgyvenę ir papasakoję pasauliui apie Holokaustą Lietuvoje. Visgi, jų knygų kelionė iki skaitytojų nebuvo nei trumpa, nei paprasta. M. Rolnikaitės memuarai buvo cenzūruoti sovietų, o pilna versija Italijos skaitytojus pasiekė anksčiau nei
Forse non tutti sanno che il più grande museo memoriale all’aperto del mondo è composto dai sampietrini, dissipati sotto i nostri piedi sul selciato stradale. Ben 60.000 sassolini, dette pietre d’inciampo, sono incastonati nei marciapiedi e nelle strade di diversi paesi europei, tra questi anche
Ar žinojote, kad didžiausią pasaulio memorialinį muziejų po atviru dangumi sudaro grindinio akmenys? Net 60 000 akmenų – atminimo lentelių šiuo metu yra įmontuota virš dvidešimties Europos šalių gatvėse ir šaligatviuose, taip pat Lietuvoje ir Italijoje. Tai atminimo akmenys (vok. Stolpersteine, it. Pietre della memoria)
Italija savo kino sales vis plačiau atveria lietuviškam kinui. 2020-ieji, regis, tapo tikro proveržio metais. Liepos pradžioje Romos publiką sužavėjo jautrus Marijos Kavtaradzės filmas Išgyventi vasarą. Spalį Florencijos kino festivalyje „Florence Queer Festival“ viešėjo Romo Zabarausko filmas Advokatas, šiandien sėkmingai beskinantis kelią į tarptautinius festivalius.
